{"id":578,"date":"2025-04-23T17:01:54","date_gmt":"2025-04-23T17:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/duomenu-apsauga\/"},"modified":"2025-04-23T17:01:54","modified_gmt":"2025-04-23T17:01:54","slug":"duomenu-apsauga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/","title":{"rendered":"Duomenu apsauga"},"content":{"rendered":"<h1>Duomen\u0173 apsauga<\/h1>\n<div class=\"entry\">\n<div class=\"page-chunk default\">\n<div class=\"page-chunk-pad\">\n<p><strong>BENDROSIOS NUOSTATOS<\/strong><\/p>\n<p>1. Taisykl\u0117s reglamentuoja Bendrov\u0117s ir jos darbuotoj\u0173 veiksmus, tvarkant Asmens duomenis, naudojant Bendrov\u0117je \u012frengtas automatines ir neautomatines asmens duomen\u0173 tvarkymo priemones, taip pat nustato Duomen\u0173 subjekto teises, asmens duomen\u0173 apsaugos \u012fgyvendinimo priemones ir kitus su asmens duomen\u0173 tvarkymu susijusius klausimus.<\/p>\n<p>2. Asmens duomen\u0173 tvarkymo Bendrov\u0117je taisykli\u0173 tikslas \u2013 reglamentuoti asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 Bendrov\u0117je, u\u017etikrinant:2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo nuostatas; Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo nuostatas; Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos \u012fstatymo nuostatas; Lietuvos Respublikos sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012fstaig\u0173 \u012fstatymo nuostatas; Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s 2001 m. vasario 28 d. nutarimu Nr. 228 \u201eD\u0117l duomen\u0173 teikimo duomen\u0173 subjektui atlyginimo tvarkos ir duomen\u0173 surinkimo ir registruot\u0173 duomen\u0173 valdytoj\u0173 atlyginimo tvarkos patvirtinimo\u201c nuostatas; Valstybin\u0117s duomen\u0173 apsaugos inspekcijos direktoriaus 2008 m. lapkri\u010dio 12 d. \u012fsakymu Nr. 1 T-71(1.12) \u201eD\u0117l Bendr\u0173j\u0173 reikalavim\u0173 organizacin\u0117ms ir technin\u0117ms asmens duomen\u0173 saugumo priemon\u0117ms patvirtinimo\u201c nuostatas; Kitais teis\u0117s aktais, susijusiais su asmens duomen\u0173 tvarkymu ir apsauga nuostatas.<\/p>\n<p>3. Bendrov\u0117 renka Duomen\u0173 subjekto duomenis, kuriuos jis savanori\u0161kai pateikia elektroniniu pa\u0161tu, registruotu pa\u0161tu, faksu, telefonu, tiesiogiai atvyk\u0119s \u012f Bendrov\u0117s veiklos viet\u0105, prisiregistrav\u0119s prie Bendrov\u0117s internetinio puslapio www.vaisingumocentras.lt.<\/p>\n<p>4. Bendrov\u0117 r\u016bpindamasi Duomen\u0173 subjekto privatumu, \u012fsipareigoja saugoti Duomen\u0173 subjekto privatum\u0105 bei pateikt\u0105 informacij\u0105 naudoti i\u0161skirtinai \u0161iose Taisykl\u0117se nurodytiems tikslams, be Duomen\u0173 subjekto sutikimo neatskleisti \u0161ios informacijos jokiems tretiesiems asmenims. Bendrov\u0117 taip pat gali perduoti Duomen\u0173 subjekto Asmens duomenis tretiesiems asmenims, kurie Bendrov\u0117s vardu veikia kaip Duomen\u0173 tvarkytojai. Asmens duomenys gali b\u016bti teikiami tik tiems Duomen\u0173 tvarkytojams, su kuriais Bendrov\u0117 yra pasira\u0161iusi atitinkamas sutartis ar bendradarbiavimo sutartyse yra nuostatos aptarian\u010dios Asmens duomen\u0173 perdavim\u0105\/teikim\u0105 ir Duomen\u0173 tvarkytojas u\u017etikrina adekva\u010di\u0105 perduodam\u0173 Asmens duomen\u0173 apsaug\u0105. Visais kitais atvejais, Duomen\u0173 subjekto Asmens duomenys Tretiesiems asmenims gali b\u016bti atskleid\u017eiami tik Lietuvos Respublikos teis\u0117s akt\u0173 numatyta tvarka. Duomen\u0173 subjekto Asmens duomenis Bendrov\u0117 gali perduoti vyriausybin\u0117ms ar teis\u0117saugos institucijoms, joms pareikalavus, ir tik jeigu tai numatyta pagal galiojan\u010dius \u012fstatymus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>5. Asmens duomenys Bendrov\u0117je tvarkomi \u0161iais pagrindiniais tikslais:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Pagrindiniai asmens duomen\u0173 rinkimo tikslai<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5.1.<\/td>\n<td>Duomen\u0173 subjekto sveikatos prie\u017ei\u016bros ir gydymo paslaug\u0173 sutarties apdorojimui, administravimui ir \u012fvykdymui;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5.2.<\/td>\n<td>Duomen\u0173 subjekto identifikavimui Bendrov\u0117s duomen\u0173 sistemose;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5.3.<\/td>\n<td>Problem\u0173, susijusi\u0173 su sveikatos prie\u017ei\u016bros ir gydymo paslaugomis \u012fgyvendinimu, pateikimu, panaudojimu i\u0161sprendimui;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5.4.<\/td>\n<td>Administraciniais, nusikaltim\u0173 prevencijos atskleidimo ir teisiniais tikslais;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5.5.<\/td>\n<td>Statistikos analiz\u0117ms, bendriesiems tyrimams, kurie leid\u017eia gerinti Bendrov\u0117s teikiamas sveikatos prie\u017ei\u016bros ir gydymo paslaugas bei tobulinti j\u0173 kokyb\u0119;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5.6.<\/td>\n<td>Auditui.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>6. Duomen\u0173 subjektas, pateikdamas Bendrovei savo Asmens duomenis, patvirtina ir sutinka, kad Bendrov\u0117 valdyt\u0173 ir tvarkyt\u0173 Duomen\u0173 subjekto asmeninius duomenis, laikantis \u0161i\u0173 Taisykli\u0173, galiojan\u010di\u0173 \u012fstatym\u0173 bei kit\u0173 normini\u0173 teis\u0117s akt\u0173.<\/p>\n<p>7. Taisykli\u0173 privalo laikytis visi Bendrov\u0117s darbuotojai, kurie tvarko Bendrov\u0117je esan\u010dius Asmens duomenis arba eidami savo pareigas juos su\u017eino, arba turi priegi\u0105 prie duomen\u0173 bazi\u0173, kuriose patalpinti Asmens duomenys, be kita ko, Bendrov\u0117s pasitelkti Duomen\u0173 tvarkytojai ar Tretieji asmenys, kuriuos Bendrov\u0117 pasitelk\u0117 paslaugai teikti (jeigu pasitelk\u0117).<\/p>\n<p>8. Surinkti Duomen\u0173 subjekto Asmens duomenys, kuriuos Bendrov\u0117 naudoja i\u0161skirtinai d\u0117l buhalterini\u0173, archyvavimo veiksm\u0173 atlikimo, kaip tai \u012fpareigoja LR \u012fstatymai d\u0117l buhalterin\u0117s apskaitos tvarkymo (pvz., s\u0105skait\u0173-fakt\u016br\u0173 i\u0161ra\u0161ymo, dokument\u0173 archyvavimo), netraktuojami kaip duomen\u0173 tvarkymas ir netaikomos Reglamento nuostatos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Duomen\u0173 apsauga BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Taisykl\u0117s reglamentuoja Bendrov\u0117s ir jos darbuotoj\u0173 veiksmus, tvarkant Asmens duomenis, naudojant Bendrov\u0117je \u012frengtas automatines ir<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-578","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Duomenu apsauga - Vaisingumocentras.lt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Duomen\u0173 apsauga BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Taisykl\u0117s reglamentuoja Bendrov\u0117s ir jos darbuotoj\u0173 veiksmus, tvarkant Asmens duomenis, naudojant Bendrov\u0117je\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Duomenu apsauga - Vaisingumocentras.lt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Duomen\u0173 apsauga BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Taisykl\u0117s reglamentuoja Bendrov\u0117s ir jos darbuotoj\u0173 veiksmus, tvarkant Asmens duomenis, naudojant Bendrov\u0117je\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vaisingumocentras.lt\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iStock-477194712-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1698\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/\",\"url\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/\",\"name\":\"Duomenu apsauga - Vaisingumocentras.lt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-23T17:01:54+00:00\",\"description\":\"Duomen\u0173 apsauga BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Taisykl\u0117s reglamentuoja Bendrov\u0117s ir jos darbuotoj\u0173 veiksmus, tvarkant Asmens duomenis, naudojant Bendrov\u0117je\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Duomenu apsauga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/\",\"name\":\"vaisingumocentras.lt\",\"description\":\"Gra\u017einos Bogdanskien\u0117s Vaisingumo Centras\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gra\u017einos Bogdanskien\u0117s Vaisingumo Centras\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#organization\",\"name\":\"Gra\u017einos Bogdanskien\u0117s Vaisingumo Centras\",\"url\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-naujas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-naujas.jpg\",\"width\":1999,\"height\":1193,\"caption\":\"Gra\u017einos Bogdanskien\u0117s Vaisingumo Centras\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Duomenu apsauga - Vaisingumocentras.lt","description":"Duomen\u0173 apsauga BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Taisykl\u0117s reglamentuoja Bendrov\u0117s ir jos darbuotoj\u0173 veiksmus, tvarkant Asmens duomenis, naudojant Bendrov\u0117je","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Duomenu apsauga - Vaisingumocentras.lt","og_description":"Duomen\u0173 apsauga BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Taisykl\u0117s reglamentuoja Bendrov\u0117s ir jos darbuotoj\u0173 veiksmus, tvarkant Asmens duomenis, naudojant Bendrov\u0117je","og_url":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/","og_site_name":"Vaisingumocentras.lt","og_image":[{"width":2560,"height":1698,"url":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/iStock-477194712-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/","url":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/","name":"Duomenu apsauga - Vaisingumocentras.lt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#website"},"datePublished":"2025-04-23T17:01:54+00:00","description":"Duomen\u0173 apsauga BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Taisykl\u0117s reglamentuoja Bendrov\u0117s ir jos darbuotoj\u0173 veiksmus, tvarkant Asmens duomenis, naudojant Bendrov\u0117je","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/duomenu-apsauga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Duomenu apsauga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#website","url":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/","name":"vaisingumocentras.lt","description":"Gra\u017einos Bogdanskien\u0117s Vaisingumo Centras","publisher":{"@id":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#organization"},"alternateName":"Gra\u017einos Bogdanskien\u0117s Vaisingumo Centras","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#organization","name":"Gra\u017einos Bogdanskien\u0117s Vaisingumo Centras","url":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-naujas.jpg","contentUrl":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-naujas.jpg","width":1999,"height":1193,"caption":"Gra\u017einos Bogdanskien\u0117s Vaisingumo Centras"},"image":{"@id":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/578\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vaisingumocentras.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}